招标编号：冀华能招字2010-04-101 1. 京港澳高速公路涿州（京冀界）至石家庄段改扩建项目路线方案研究已经河北省人民政府批准，并已列入河北省基本建设计划，建设资金来源于业主筹措和国内银行贷款。该项目法人单位河北省高速公路管理局（以下简称“招标人”），现委托河北华能招标有限责任公司（以下简称“招标代理”）对京港澳高速公路涿州（京冀界）至石家庄段改扩建项目工程勘察设计进行国内公开竞争性招标。本项目采用资格后审。 2.项目概况 （1）建设规模：京港澳高速公路涿州（京冀界）至石家庄段改扩建项目，路线起自河北省与北京市交界（京冀界），止于石黄枢纽互通终点处，老路终点设置在滹沱河大桥南桥头。全线扩建路段长185.843km，新建路段长51.294km（含石家庄北环支线12.539 km），改扩建里程共计长237.137km（另有对应新建线的老路整治35.411km）。全线除石家庄北环支线12.539km采用6车道（路基宽度34.5m）标准建设外，其余路段均按8车道（路基宽度42m）标准建设，估算总投资约171.3964亿元。计划2010年开工，2013年建成通车。 （2）技术标准：京港澳高速公路涿州（京冀界）至石家庄段全线扩建路段长185.843km，新建路段长51.294 km(含石家庄北环支线12.539km），本项目改扩建里程共计长237.137km，另外还有对应新建线的老路整治35.411km。全线扩建8 车道整体式路基宽度42m（不设左侧硬路肩）；新建路段采用整体路基，6车道路基宽度34.5m，8车道路基宽度42m。京冀界至新乐北互通段扩建为8车道。新乐北互通至元氏南（石家庄市区段），保留老路4车道；同时，新乐北互通至元氏南段（含石家庄绕城），全线按照8车道高速公路标准新建。 3.招标范围及资质要求 （1）京港澳高速公路涿州（京冀界）至石家庄段改扩建项目工程勘察、设计工作。包括公路工程（含路线、路基、路面、桥涵、交叉工程、其他工程等）、交通工程（安全设施、监控系统、通信系统、收费系统等）、房建工程（管理、养护、服务设施及相关的供电配电、照明系统、通风消防系统等）、绿化及景观工程的勘察设计。包括本项目的勘察、初步设计和施工图设计、概预算文件编制，施工招标时所需的图纸、技术规范、工程量清单以及后续服务等。 （2）JSSJ-1合同段为总体设计单位，除应按合同规定完成本合同段的勘察设计工作外，还应负责全线的总体勘察设计以及各专业设计文件的协调、汇总、上报工作，包括：统一设计原则，编写说明书，绘制总体设计图，绘制通用图和标准图，编制主要工程数量表和汇编总概算，协调统一文件的编制等相关工作，并对全线工程勘察设计的整体性负责。 （3）JSSJ-1合同段为京港澳高速公路涿州（京冀界）至石家庄段工程和石家庄至磁县（冀豫界）段工程（整个河北段）勘察设计总体协调单位，按照统一设计的原则，编写说明书，负责京港澳高速公路河北段勘察设计的协调工作及部分需统一实施的工作（如统一设计标准提升整体形象、施工中交通组织设计分流的统一规划等），对整个河北段勘察设计的整体性负责。 合同段划分及资质要求详见下表： 合同段划分一览表 合同段 起讫点 桩号 长度（Km） 勘察设计主要内容 资质要求 JSSJ-1 京冀界至郭村枢纽互通 K45+602～K231+445 185.843 1、本合同段内的公路工程（包括路线、路基、路面、桥涵、交叉工程、其他工程等）； 2、全线交通安全设施（包括标志、标线、护栏、隔离栅、防眩板、防落网及环保设施等）、机电工程（含监控系统、通信系统、收费系统等）的勘察设计； 3、本合同段内的房建工程勘察； 4、原路的桥涵工程、路基路面工程的现状检测评定； 5、对应新建线的老路整治设计（按养护工程设计）； 6、全线设计总协调、文件的汇总及上报工作。 具备：工程勘察综合类甲级资质； 同时具备：公路行业（公路、特大桥梁、交通工程）设计甲级资质、 公路工程试验检测综合甲级资质。 JSSJ-2 郭村 枢纽～石黄枢纽互通终点 AK231+445～AK270+200 (包括对应新建线的老路整治35.411km)； BK253+794.267～BK266+333.025(新建的石家庄北环支线12.539km) 51.294 1、本合同段内的公路工程（包括路线、路基、路面、桥涵、交叉工程、其他工程等）的勘察设计； 2、本合同段内的房建工程勘察； 3、石家庄机场专用道路的勘察设计。 具备：工程勘察综合类甲级资质； 同时具备：公路行业（公路、特大桥梁）设计甲级资质。 JSSJ-3 全线 K45+602～K231+445 AK231+445～AK270+200 BK253+794.267～BK266+333.025 237.137 全线房屋建筑（包括管理中心、服务区、收费站、养护工区及相关的供配电照明系统等）的方案设计、初步设计、施工图设计。 具备：建筑行业建筑工程设计甲级资质。 JSSJ-4 全线 K45+602～K231+445 AK231+445～AK270+200 BK253+794.267～BK266+333.025 237.137 全线环保绿化及景观工程（含管理中心、服务区、收费站、养护工区等）的设计。 具备：市政公用行业（风景园林）设计甲级或风景园林工程设计专项甲级资质。 4.勘察设计工期要求 （1）签订勘察设计合同书之日起90天内，JSSJ-2、3、4合同段设计人向JSSJ-1合同段设计人及招标人提交初步设计文件；签订勘察设计合同书之日起210天内，JSSJ-2、3、4合同段设计人向JSSJ-1合同段设计人及招标人提交施工图设计文件及施工招标所需资料。 （2）JSSJ-1合同自签订勘察设计合同书之日起110天内向招标人提交全线汇总（包括JSSJ-1、2、3、4合同）的初步设计文件；自签订勘察设计合同之日起220天内向招标人提交全线汇总（包括JSSJ-1、2、3、4合同）的施工图设计文件及施工招标所需资料。 （3）征地拆迁图：在签订合同后110天内提交。 （4）施工现场配合服务：项目工程施工开始至竣工验收止。 5.本项目评标办法采用双信封评标法。 6.投标人可以独立投标，也可以联合体形式投标，但联合体各方均应具备相应的资质条件，由同一专业的单位组成的联合体，按照资质等级较低的单位确定资质。联合体资质不能低于招标文件规定的强制性资格标准。联合体形式投标的，应满足下列条件： （1）联合体各方的法定代表人必须共同签订联合体协议书，明确联合体各方的职责（联合体主办人和成员）；明确联合体的授权代表；明确联合体之间共同的和各自的责任和义务，及在以后的投标活动和履行合同（如果中标）时，对各方约束的保证等。 （2）联合体各方应分别填写招标文件规定的相应表格，并由联合体主办人负责对联合体各成员的资料进行统一汇总后一并提交给招标人；联合体主办人提交的投标书应认为已代表了联合体各成员的真实情况。 （3）联合体各方不得再以自己名义单独或参加其他联合体在同一标段中投标。 7.中标人必须在石家庄本地设立项目部，且主要设计工作必须在石家庄本地完成。 8.投标人只能对这四个合同段其中的1个合同段进行投标，也不能同时对京港澳高速公路涿州（京冀界）至石家庄段改扩建项目工程勘察设计监理进行投标。 9.具有投资参股关系的关联企业，或具有直接管理和被管理关系的母子公司，或同一母公司的子公司，或法定代表人为同一人的两个及两个以上法人可以对同一合同段进行投标。在第一个信封评审打分之前，如招标人发现有上述关系的投标人在同一个合同段内，则对相关投标人满足强制性资格条件要求的设计经验[JSSJ-1合同段以4车道改为8车道的高速公路改扩建工程的勘察设计里程；JSSJ-2合同段以高速公路勘察设计里程；JSSJ-3合同段以高速公路房屋建筑（管理、养护、服务设施、供电照明等）设计总建筑面积；JSSJ-4合同段以高速公路绿化及景观工程设计里程]进行排序，只允许其中排名第一的投标人参加评审打分，其余的投标文件均不能参加下一步的评审打分。 10.招标文件的获取 凡符合以上有关资质要求，具有类似公路工程勘察设计经验，且在人员组成结构等方面均能满足本招标项目工程勘察设计要求的单位，请持企业法人营业执照（副本）、勘察资质证书（副本）、设计资质证书（副本）、法人代表授权书、（如为联合体，还需携带联合体协议书原件）、购买人身份证的原件及一套装订的复印件（加盖公章），于2010年4月20日至2010年4月26日（节假日除外）上午9：00—11：30时，下午14：00—17：00时（北京时间，下同），到河北华能招标有限责任公司（石家庄市西三庄街258号） 报名并购买招标文件，发售招标文件电话0311-87793174。本项目招标文件（含工可资料和招标文件电子版1份）每套收取成本费人民币2000元，售后不退。 11.投标文件的递交 递交投标文件的截止时间为2010年5月15日上午10:00时，投标文件必须在上述时间之前送交至河北工会大厦三楼大会议室（地址：河北省石家庄市裕华西路160号）。招标人定于投标文件送交截止的同一时间，同一地址举行公开开标。投标人应派其法人代表或授权代理人出席，若不能出席则视为默认开标结果。 12.投标担保的递交 在招标文件规定的截止时间前，投标人必须向招标人提交金额为每合同段人民币10万元的投标担保，投标担保形式必须采用银行电汇形式。 13.本公告将同时在中国采购与招标网（http://www.chinabidding.com.cn）、河北省招标投标综合网（http://www.hebeibidding.com.cn）、河北省交通厅行政权力公开透明运行网（http://qlgk.hbsjtt.gov.cn）、河北省高速公路管理局网站(http://www.hbgs.com.cn/）上发布。 招标人：河北省高速公路管理局 地 址：河北省石家庄市裕华东路509号 邮 编：050031 电 话：0311-66620530 传 真：0311-66620524 联系人：李慧珍 招标代理：河北华能招标有限责任公司 地 址：石家庄市西三庄街258号 邮 编：050071 电 话：0311－87793174 传 真：0311－87779344 联系人： 陈倩
招标编号：冀华能招字2010-04-101
1. 京港澳高速公路涿州（京冀界）至石家庄段改扩建项目路线方案研究已经河北省人民政府批准，并已列入河北省基本建设计划，建设资金来源于业主筹措和国内银行贷款。该项目法人单位河北省高速公路管理局（以下简称“招标人”），现委托河北华能招标有限责任公司（以下简称“招标代理”）对京港澳高速公路涿州（京冀界）至石家庄段改扩建项目工程勘察设计进行国内公开竞争性招标。本项目采用资格后审。
2.项目概况
（1）建设规模：京港澳高速公路涿州（京冀界）至石家庄段改扩建项目，路线起自河北省与北京市交界（京冀界），止于石黄枢纽互通终点处，老路终点设置在滹沱河大桥南桥头。全线扩建路段长185.843km，新建路段长51.294km（含石家庄北环支线12.539 km），改扩建里程共计长237.137km（另有对应新建线的老路整治35.411km）。全线除石家庄北环支线12.539km采用6车道（路基宽度34.5m）标准建设外，其余路段均按8车道（路基宽度42m）标准建设，估算总投资约171.3964亿元。计划2010年开工，2013年建成通车。
（2）技术标准：京港澳高速公路涿州（京冀界）至石家庄段全线扩建路段长185.843km，新建路段长51.294 km(含石家庄北环支线12.539km），本项目改扩建里程共计长237.137km，另外还有对应新建线的老路整治35.411km。全线扩建8 车道整体式路基宽度42m（不设左侧硬路肩）；新建路段采用整体路基，6车道路基宽度34.5m，8车道路基宽度42m。京冀界至新乐北互通段扩建为8车道。新乐北互通至元氏南（石家庄市区段），保留老路4车道；同时，新乐北互通至元氏南段（含石家庄绕城），全线按照8车道高速公路标准新建。
3.招标范围及资质要求
（1）京港澳高速公路涿州（京冀界）至石家庄段改扩建项目工程勘察、设计工作。包括公路工程（含路线、路基、路面、桥涵、交叉工程、其他工程等）、交通工程（安全设施、监控系统、通信系统、收费系统等）、房建工程（管理、养护、服务设施及相关的供电配电、照明系统、通风消防系统等）、绿化及景观工程的勘察设计。包括本项目的勘察、初步设计和施工图设计、概预算文件编制，施工招标时所需的图纸、技术规范、工程量清单以及后续服务等。
（2）JSSJ-1合同段为总体设计单位，除应按合同规定完成本合同段的勘察设计工作外，还应负责全线的总体勘察设计以及各专业设计文件的协调、汇总、上报工作，包括：统一设计原则，编写说明书，绘制总体设计图，绘制通用图和标准图，编制主要工程数量表和汇编总概算，协调统一文件的编制等相关工作，并对全线工程勘察设计的整体性负责。
（3）JSSJ-1合同段为京港澳高速公路涿州（京冀界）至石家庄段工程和石家庄至磁县（冀豫界）段工程（整个河北段）勘察设计总体协调单位，按照统一设计的原则，编写说明书，负责京港澳高速公路河北段勘察设计的协调工作及部分需统一实施的工作（如统一设计标准提升整体形象、施工中交通组织设计分流的统一规划等），对整个河北段勘察设计的整体性负责。
合同段划分及资质要求详见下表：
合同段划分一览表
合同段
起讫点
桩号
长度（Km）
勘察设计主要内容
资质要求
JSSJ-1
京冀界至郭村枢纽互通
K45+602～K231+445
185.843
1、本合同段内的公路工程（包括路线、路基、路面、桥涵、交叉工程、其他工程等）；
2、全线交通安全设施（包括标志、标线、护栏、隔离栅、防眩板、防落网及环保设施等）、机电工程（含监控系统、通信系统、收费系统等）的勘察设计；
3、本合同段内的房建工程勘察；
4、原路的桥涵工程、路基路面工程的现状检测评定；
5、对应新建线的老路整治设计（按养护工程设计）；
6、全线设计总协调、文件的汇总及上报工作。
具备：工程勘察综合类甲级资质；
同时具备：公路行业（公路、特大桥梁、交通工程）设计甲级资质、
公路工程试验检测综合甲级资质。
JSSJ-2
郭村
枢纽～石黄枢纽互通终点
AK231+445～AK270+200 (包括对应新建线的老路整治35.411km)；
BK253+794.267～BK266+333.025(新建的石家庄北环支线12.539km)
51.294
1、本合同段内的公路工程（包括路线、路基、路面、桥涵、交叉工程、其他工程等）的勘察设计；
2、本合同段内的房建工程勘察；
3、石家庄机场专用道路的勘察设计。
同时具备：公路行业（公路、特大桥梁）设计甲级资质。
JSSJ-3
全线
AK231+445～AK270+200 BK253+794.267～BK266+333.025
237.137
全线房屋建筑（包括管理中心、服务区、收费站、养护工区及相关的供配电照明系统等）的方案设计、初步设计、施工图设计。
具备：建筑行业建筑工程设计甲级资质。
JSSJ-4
全线环保绿化及景观工程（含管理中心、服务区、收费站、养护工区等）的设计。
具备：市政公用行业（风景园林）设计甲级或风景园林工程设计专项甲级资质。
4.勘察设计工期要求
（1）签订勘察设计合同书之日起90天内，JSSJ-2、3、4合同段设计人向JSSJ-1合同段设计人及招标人提交初步设计文件；签订勘察设计合同书之日起210天内，JSSJ-2、3、4合同段设计人向JSSJ-1合同段设计人及招标人提交施工图设计文件及施工招标所需资料。
（2）JSSJ-1合同自签订勘察设计合同书之日起110天内向招标人提交全线汇总（包括JSSJ-1、2、3、4合同）的初步设计文件；自签订勘察设计合同之日起220天内向招标人提交全线汇总（包括JSSJ-1、2、3、4合同）的施工图设计文件及施工招标所需资料。
（3）征地拆迁图：在签订合同后110天内提交。
（4）施工现场配合服务：项目工程施工开始至竣工验收止。
5.本项目评标办法采用双信封评标法。
6.投标人可以独立投标，也可以联合体形式投标，但联合体各方均应具备相应的资质条件，由同一专业的单位组成的联合体，按照资质等级较低的单位确定资质。联合体资质不能低于招标文件规定的强制性资格标准。联合体形式投标的，应满足下列条件：
（1）联合体各方的法定代表人必须共同签订联合体协议书，明确联合体各方的职责（联合体主办人和成员）；明确联合体的授权代表；明确联合体之间共同的和各自的责任和义务，及在以后的投标活动和履行合同（如果中标）时，对各方约束的保证等。
（2）联合体各方应分别填写招标文件规定的相应表格，并由联合体主办人负责对联合体各成员的资料进行统一汇总后一并提交给招标人；联合体主办人提交的投标书应认为已代表了联合体各成员的真实情况。
（3）联合体各方不得再以自己名义单独或参加其他联合体在同一标段中投标。
7.中标人必须在石家庄本地设立项目部，且主要设计工作必须在石家庄本地完成。
8.投标人只能对这四个合同段其中的1个合同段进行投标，也不能同时对京港澳高速公路涿州（京冀界）至石家庄段改扩建项目工程勘察设计监理进行投标。
9.具有投资参股关系的关联企业，或具有直接管理和被管理关系的母子公司，或同一母公司的子公司，或法定代表人为同一人的两个及两个以上法人可以对同一合同段进行投标。在第一个信封评审打分之前，如招标人发现有上述关系的投标人在同一个合同段内，则对相关投标人满足强制性资格条件要求的设计经验[JSSJ-1合同段以4车道改为8车道的高速公路改扩建工程的勘察设计里程；JSSJ-2合同段以高速公路勘察设计里程；JSSJ-3合同段以高速公路房屋建筑（管理、养护、服务设施、供电照明等）设计总建筑面积；JSSJ-4合同段以高速公路绿化及景观工程设计里程]进行排序，只允许其中排名第一的投标人参加评审打分，其余的投标文件均不能参加下一步的评审打分。
10.招标文件的获取
凡符合以上有关资质要求，具有类似公路工程勘察设计经验，且在人员组成结构等方面均能满足本招标项目工程勘察设计要求的单位，请持企业法人营业执照（副本）、勘察资质证书（副本）、设计资质证书（副本）、法人代表授权书、（如为联合体，还需携带联合体协议书原件）、购买人身份证的原件及一套装订的复印件（加盖公章），于2010年4月20日至2010年4月26日（节假日除外）上午9：00—11：30时，下午14：00—17：00时（北京时间，下同），到河北华能招标有限责任公司（石家庄市西三庄街258号） 报名并购买招标文件，发售招标文件电话0311-87793174。本项目招标文件（含工可资料和招标文件电子版1份）每套收取成本费人民币2000元，售后不退。
11.投标文件的递交
递交投标文件的截止时间为2010年5月15日上午10:00时，投标文件必须在上述时间之前送交至河北工会大厦三楼大会议室（地址：河北省石家庄市裕华西路160号）。招标人定于投标文件送交截止的同一时间，同一地址举行公开开标。投标人应派其法人代表或授权代理人出席，若不能出席则视为默认开标结果。
12.投标担保的递交
在招标文件规定的截止时间前，投标人必须向招标人提交金额为每合同段人民币10万元的投标担保，投标担保形式必须采用银行电汇形式。
13.本公告将同时在中国采购与招标网（http://www.chinabidding.com.cn）、河北省招标投标综合网（http://www.hebeibidding.com.cn）、河北省交通厅行政权力公开透明运行网（http://qlgk.hbsjtt.gov.cn）、河北省高速公路管理局网站(http://www.hbgs.com.cn/）上发布。
招标人：河北省高速公路管理局
地 址：河北省石家庄市裕华东路509号
邮 编：050031
电 话：0311-66620530
传 真：0311-66620524
联系人：李慧珍
招标代理：河北华能招标有限责任公司
地 址：石家庄市西三庄街258号
邮 编：050071
电 话：0311－87793174
传 真：0311－87779344
联系人： 陈倩